CONTRAT DE LICENCE D'UTILISATEUR FINAL

CONTRAT DE LICENCE D’UTILISATEUR FINAL

ACCORD

Cet accord de licence utilisateur final («Contrat») est entre vous et les développeurs d’applications, Vladimir Slatvinskiy et Timur Karatyhin. (ci-après dénommée «Kawaii Peek») et régit votre utilisation, y compris les mises à jour de cette application («Application»). En utilisant l’application, vous acceptez pleinement le contrat.
Cet accord sera modifié périodiquement et vous acceptez d’être lié à toute modification. Il est de votre responsabilité de vérifier et de lire régulièrement cet accord. Si vous n’acceptez aucune de ces conditions, n’installez ni n’utilisez l’Application. Kawaii Peek peut, à sa seule discrétion, modifier le Contrat pour quelque raison que ce soit. Sauf disposition contraire de Kawaii Peek, toutes les modifications entreront en vigueur lorsque vous utilisez l’Application pour la première fois après leur affichage sur l’Application.

I. LICENCE

Sous réserve de votre respect de cet accord, Kawaii Peek vous accorde une licence limitée et non exclusive pour utiliser l’application. En installant ou en utilisant l’application, vous acceptez les termes de cet accord, y compris la politique de confidentialité détaillée à la fin de cet accord.

II. PROPRIÉTÉ

Kawaii Peek se réserve tous les droits sur l’Application, y compris, mais sans s’y limiter, les titres, les dessins, les images, les scénarios, le texte, les images, les animations, la vidéo, la musique et tous les droits d’auteur, marques de commerce et droits de propriété intellectuelle associés. Vous n’acquérez aucun droit de propriété en utilisant l’Application ou en payant pour tout contenu qu’elle contient. Kawaii Peek ne vend pas de modèles 3D, ne transfère aucun droit sur le contenu de l’application aux utilisateurs. Kawaii Peek offre à l’utilisateur la possibilité d’acheter une vue de modèle 3D en utilisant la technologie AR pour la monnaie du jeu (pièces). Tous les modèles ont leurs propres auteurs et sont protégés par le droit d’auteur.

III. UTILISATION DE L’APPLICATION

Cette application peut avoir besoin de se connecter à des serveurs d’applications pour pouvoir jouer. Vous êtes responsable de tous les coûts et frais associés à la lecture de ce jeu, y compris, mais sans s’y limiter, les coûts liés à la configuration de l’appareil, à l’accès au réseau, aux plans des fournisseurs et aux frais de transmission. Vous reconnaissez qu’en raison de la maintenance du serveur et des mises à jour nécessaires, l’accès au jeu peut devenir temporairement indisponible.
Les données du joueur liées à cette application sont fournies telles quelles et il n’y a aucune garantie relative à leur exactitude ou à leur restauration en cas de perte ou de modification de données (par exemple lorsque le joueur remplace un ancien appareil par un nouvel appareil). Lors de la suppression de l’Application, l’utilisateur accepte que les données de l’utilisateur de l’Application (modèles, danses, musique, etc.), y compris celles téléchargées à partir du serveur, achetées contre la monnaie du jeu («Pièces») ou payées à l’aide de tout système de paiement, seront également être supprimé sans aucune compensation du côté des développeurs. Vous acceptez d’utiliser l’Application comme prévu et ne ferez PAS, sans limitation, les actions interdites suivantes: (i) copier, afficher, chercher à désactiver, distribuer, exécuter, publier, modifier, décompiler, désassembler, faire de l’ingénierie inverse, transférer , créer des œuvres dérivées à partir de l’Application; (ii) supprimer, modifier ou masquer toute identification de produit, droit d’auteur ou autre avis de propriété intellectuelle dans l’Application; (iii) diffamer, ridiculiser, diffamer, se moquer, traquer, intimider, menacer, harceler ou abuser de quiconque, de manière haineuse, raciale, ethnique ou de toute autre manière; (iv) exploiter ou utiliser des astuces pour obtenir un avantage qui n’est pas prévu; (v) effectuer des transactions en argent réel en utilisant tout contenu ou partie de l’application (vi) réinitialiser un appareil et / ou les données qu’il contient pour créer plusieurs comptes de joueurs; (vii) partager les informations de votre compte avec des tiers; (viii) obtenir de la monnaie du jeu et des articles en jeu sans payer les frais applicables dans l’Application (Kawaii Peek a le droit de collecter de la monnaie du jeu et des articles en jeu qui correspondent à un montant équivalent de frais applicables impayés ou annulés); (ix) agir à l’encontre de l’ordre public et des bonnes mœurs; (x) agir et promouvoir toute activité illégale; (xi) utiliser l’Application par des informations de compte d’autrui; (xii) en outre, tout acte que Kawaii Peek considère comme interdit, à sa seule discrétion. Kawaii Peek sera, sans préavis, en droit de restreindre ou de suspendre votre utilisation de l’Application au cas où Kawaii Peek constaterait que vous avez mené ces actions interdites et ne sera pas responsable des pertes et dommages résultant de l’Application qui pourraient être encourus. par toi.

IV. COLLECTE D’INFORMATIONS

Afin de mener le développement, le support et les améliorations de l’Application, vous reconnaissez et acceptez que Kawaii Peek ou ses partenaires puissent collecter, stocker et utiliser des informations qui ne sont pas personnellement identifiables. Ces informations incluent, mais sans s’y limiter, l’identifiant unique de votre appareil, votre adresse IP, la marque de l’appareil, le modèle de l’appareil, le système d’exploitation et les données d’utilisation des applications. Les données collectées peuvent également être utilisées par Kawaii Peek lors du développement de nouveaux produits et services. Veuillez consulter la politique de confidentialité détaillée au bas de cet accord avant d’utiliser l’application.

V. COMMENTAIRES UTILISATEURS

Tous les commentaires et soumissions à Kawaii Peek en relation avec l’Application deviendront la propriété exclusive de Kawaii Peek, et Kawaii Peek peut utiliser cette propriété de quelque manière que ce soit sans compensation pour vous.

VI. QUI PEUT UTILISER CETTE APPLICATION

En utilisant l’Application, vous déclarez et garantissez que vous n’êtes pas un enfant. «Enfant» est défini comme étant une personne âgée de moins de 14 ans en dehors de l’UE, ou de moins de 16 ans ou de l’âge requis pour obtenir le consentement si elle se trouve dans l’UE.

VII. FRAIS ET FACTURATION

L’Application comprend de la monnaie du jeu et des éléments du jeu que vous pouvez utiliser sous licence via un achat intégré en utilisant de «l’argent réel». Vous acceptez de payer les frais applicables pour tous les achats intégrés que vous effectuez. Tous les achats sont définitifs, non transférables et vendus tels quels sans aucune garantie d’aucune sorte. Vous reconnaissez que vous n’avez aucun droit de propriété sur le contenu mis à votre disposition, que ce soit gratuitement ou via un achat intégré, dans l’Application.
En fonction du mode de paiement sélectionné par l’utilisateur, les achats peuvent être soumis à des frais de mode de paiement individuels et / ou à des fluctuations de taux de change qui entraîneraient la facturation d’un montant différent de celui affiché à l’utilisateur. Veuillez adresser vos demandes concernant toute fluctuation des frais au fournisseur du mode de paiement, car Kawaii Peek n’est pas responsable de toute différence de frais résultant de ces fluctuations.

VIII. MISES À JOUR ET ÉQUILIBRAGE DES APPLICATIONS

L’application subira une maintenance et des ajustements de son contenu. Kawaii Peek se réserve le droit d’apporter des modifications à l’Application à sa seule discrétion, y compris, mais sans s’y limiter, le contenu du jeu et les ajustements des données des joueurs (y compris la réinitialisation / l’équilibre des données des joueurs) sans préavis aux utilisateurs et sans responsabilité.

IX. DURÉE ET RÉSILIATION

La durée du présent Contrat commencera à la date à laquelle vous installez ou utilisez l’Application et restera en vigueur jusqu’à ce que vous supprimiez l’Application de votre appareil et interrompiez l’utilisation, ou la résiliation du présent Contrat. Kawaii Peek se réserve le droit de refuser ou de résilier tout accès utilisateur à l’application sans préavis dans les cas suivants; (i) vous enfreignez ou ne vous conformez pas aux dispositions du présent Contrat; (ii) vous êtes considéré par Kawaii Peek comme inapproprié et causant des problèmes aux autres utilisateurs; ou (iii) avec ou sans motif. À la résiliation du présent Contrat, les sections II, IV, V, VII, VIII, X, XI et XII survivront.

X. EXCLUSION DE GARANTIE

Le logiciel est fourni «tel quel» sans garantie et Kawaii Peek n’assume aucune responsabilité pour: (i) toute erreur, défaut ou inexactitude du contenu; (ii) perte ou dommage de toute nature, y compris personnel et / ou émotionnel, résultant de l’utilisation de l’Application; et (iii) toute interférence, interruption ou cessation de l’Application qui pourrait entraver votre expérience.

XI. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

En aucun cas Kawaii Peek et ses fournisseurs, administrateurs, dirigeants, agents, sous-traitants, partenaires ou employés ne pourront être tenus responsables de blessures corporelles, de dommages matériels, de perte de données, de perte de profits ou de tout dommage indirect, spécial, punitif, accessoire, ou des dommages indirects découlant de ou liés à l’utilisation de l’Application et de son Accord, que ce soit en vertu de la théorie du contrat, de la responsabilité délictuelle (y compris la négligence), de la responsabilité stricte du contrat ou autrement. Toute responsabilité découlant de cette application et de son accord ne dépassera pas le prix que vous avez payé pour l’application, ces limitations étant appliquées dans toute la mesure permise par la loi applicable.

XII. INDEMNISATION

Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de tenir Kawaii Peek, et chacun de ses fournisseurs, administrateurs, dirigeants, agents, sous-traitants, partenaires et employés et autres utilisateurs de l’application, contre et contre toutes les réclamations, demandes, pertes, responsabilités, les dommages, coûts et dépenses, y compris, mais sans s’y limiter, les honoraires d’avocat raisonnables, découlant de ou liés à; (a) Votre utilisation de l’Application; (b) tout manquement de votre part à l’une quelconque des dispositions du présent Contrat; (c) toute utilisation sans licence de l’Application en utilisant vos comptes d’utilisateurs; et (d) votre faute intentionnelle ou négligente.

XIII. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Kawaii Peek et vous convenez que Kawaii Peek, et non le créateur de l’appareil ou le propriétaire du service de téléchargement d’application qui a fourni cette application, est seul responsable de l’application et de son contenu associé. Vous acceptez également que Kawaii Peek puisse modifier toute partie de l’application ou interrompre l’application ou une partie de celle-ci, pour quelque raison que ce soit et sans préavis et sans responsabilité. Cela inclut le droit de modifier ou d’éliminer l’utilisation des éléments du jeu et / ou de la monnaie du jeu dans l’application.
Le présent accord est régi et interprété conformément aux lois ukrainiennes, sans donner effet au principe de conflit de lois de celui-ci, et les parties se soumettent par la présente à la compétence exclusive des tribunaux ukrainiens. Si une autorité compétente constate qu’une disposition du présent accord est invalide, les autres dispositions du présent accord resteront pleinement en vigueur.
Date d’entrée en vigueur: 10/15/2020

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DES APPLICATIONS

En ce qui concerne le traitement des informations recueillies par cette application, Kawaii Peek énonce les dispositions suivantes concernant les informations acquises par cette application et ses objectifs d’utilisation, etc. en plus de la politique de confidentialité établie séparément http://kawaiipeek.com/kawaiipeek-eula-and-privacy-policy/.

Informations acquises

Kawaii Peek acquiert et utilise les informations utilisateur avec cette application et ce service. Si les informations ne sont pas fournies, une partie ou la totalité de l’application et du service peuvent être inutilisables.

1. Informations sur l’appareil

Informations acquises: informations permettant d’identifier l’appareil de l’utilisateur, y compris les informations sur l’ID et la version du système d’exploitation
Méthode d’acquisition: automatique

2. Informations d’achat

Informations acquises: informations sur les achats effectués dans l’application
Méthode d’acquisition: automatique

3. Identifiants publicitaires

Informations acquises: identifiant publicitaire (iOS) ou identifiant publicitaire (Android)
Méthode d’acquisition: automatique

4. Informations relatives à la demande

Informations acquises: cet identifiant d’application, l’appareil utilisé et d’autres informations saisies dans les formulaires de contact, informations de confirmation supplémentaires demandées | depuis Kawaii Peek, adresse e-mail Méthode d’acquisition: saisie par l’utilisateur (note: seule l’adresse e-mail est automatiquement acquise à partir du mailer)
But d’utilisation:
– Pour confirmer l’identité de l’utilisateur
– Pour empêcher une utilisation qui enfreint les conditions d’utilisation
– Pour la recherche sur les tendances d’utilisation
– Pour traiter les demandes
– Adapter les publicités à l’utilisateur
– Mesurer l’impact des publicités affichées
– Pour répondre aux demandes et confirmer l’identité de l’utilisateur

Arrêt de la transmission automatique d’informations: Aucune méthode d’arrêt de la transmission automatique d’informations n’est fournie avec cette application. Veuillez désinstaller l’application si vous souhaitez arrêter l’envoi de données.

Période de conservation des informations

Pour faciliter les besoins requis aux fins d’utilisation, les informations collectées seront conservées jusqu’à ce qu’elles ne soient plus jugées nécessaires. Après cela, il sera rapidement supprimé ou anonymisé.

Suppression et correction d’informations.

Toutes les demandes et demandes de renseignements concernant les informations recueillies doivent être adressées au bureau suivant. Les demandes et demandes de renseignements seront traitées et traitées de manière appropriée.

Révision

Nous pouvons réviser tout ou partie de cette politique de confidentialité de l’application. S’il y a des changements majeurs, nous annoncerons les changements.

Supplémentaire

La politique de confidentialité spécifiée séparément par le Kawaii Peek est appliquée à toutes les questions non stipulées dans cette politique de confidentialité de l’application.

Attention: Seule la version russe de cet accord est officielle. Cette traduction est pour votre information seulement. En cas de conflit entre cette traduction de référence et la version russe officielle de l’accord, la version russe de l’accord prévaudra. http://kawaiipeek.com/kawaiipeek-eula-and-privacy-policy-ru/